Mint minden év november első napjaiban, a szerb cirill ábécé nagy reformátora és a nemzeti irodalmi nyelv harcosa születésének napján, a szerb általános iskola diákjai és a budapesti Nikola Tesla szerb gimnázium diákjai tisztelegtek Vuk Stefanović Karadžić (1787-1864, busathlaying a w) előtt. Buda.
A hagyományt őrzik az általános iskola 4. osztályos tanulói és gimnáziumunk 9. osztályos tanulói. A negyedik osztályos tanulók tanáraik Jasmina Adžić és Jelena Vukmir vezetésével ellátogattak a tabani Vuk Stefanović Karadžić emlékműhöz, akik a szerb nyelv és írás nagy reformátora korának szellemiségét szeretnék hiteles helyen megtapasztalni.
A Vuk életének és munkásságának szentelt rövid műsor után Angela Mišić és Alehander Esibe hallgatók babérkoszorút helyeztek el az emlékmű előtt, a szerb kultúrában mély nyomot hagyó ember iránti tisztelet jeléül.
Vuk Stefanović Karadžić volt a modern szerb nyelv és ábécé megalkotója, aki a híres elv szerint alakította át az ábécét: "Írj, ahogy beszélsz, olvass, ahogy írva van." Munkásságának köszönhetően az irodalmi szerb nyelv egyszerűbbé, érthetőbbé és az emberekhez közelebb került.
A program során Iris Mitrović diák számolt be Vuk életéről és munkásságáról, Milica Cicmilović, Nađa Šikić és Iraida Vukadinović pedig közmondásokat, találós kérdéseket mondott. és motorcsónakok, amelyeket Vuk gyűjtött, megőrizve a népi kreativitást.
Az emlékmű megtekintése után a diákok és tanáruk a Budai Erődben található "Sečenji" Nemzeti Könyvtár meglátogatásával folytatták ismeretterjesztő kirándulásukat. Ott egy érdekes előadást hallhattak a nemzeti könyvtárak fontosságáról, valamint arról, hogy ebben az intézményben hogyan tárolják és kölcsönzik a könyveket olvasásra az olvasótermekben.
A „Sechenyi” Nemzeti Könyvtár a 19. század elején alakult, és az irodalmi és történelmi örökség megőrzésének legjelentősebb magyar kulturális intézménye. Könyvek, kéziratok és nagy nemzeti jelentőségű régi dokumentumok millióinak ad otthont.
A látogatás kellemes, tanulságos légkörben zajlott, a diákok jó benyomásokat és új ismereteket vittek magukkal - Vuk Karadžićról, valamint a könyvtárak fontosságáról a kultúra és tudás megőrzésében.
Nem sokkal később megérkeztek a kilencedik osztályos tanulók, akik Vuk születésnapján - november 6-án - több mint két évtizede érkeznek tanáraikkal Tabánra. A hagyományok szerint tisztelet és hála jeléül megkoszorúzták a népi mesterségek fáradhatatlan gyűjtője, a szerb cirill ábécé korszerűsítője, a modern irodalmi nyelv megalapítója mellszobrát.
Azon a hűvös novemberi reggelen a 9/a, 9/b és 9/c osztályok képviselői - osztályonként tíz tanuló - kíséretében. A szerb irodalom professzora, Erika Kothenc és Dragomir Dujmov a híres "Aranyszarvasnál" fogadó előtt gyűlt össze, amely a 19. századi szerb értelmiségiek egykori találkozóhelye volt.
Ezen a helyen állították fel 1987-ben Stojan D. Vujičić (1933-2002) jóvoltából Vuk emlékművét, Nebojša Mitrić (1931-1989) belgrádi szobrászművész alkotását, és azóta a szerb kulturális örökség egyik legjelentősebb budapesti helyszíne.
A koszorúzás után Dragomir Dujmov professzor szólt a hallgatókhoz, Taban – egykori szerb város – történetéről, valamint Vuk Stefanović Karadžić életéről és munkásságáról, aki munkásságával lerakta a modern szerb kultúra és a modern műveltség alapjait. Ezután a tanulók felolvasták munkáikat, melyeket Vuk erőfeszítései és munkája ihletett.
Dragomir Duymov


